801 88 99 87

W wiecznie jasnym i "zielonym" salonie


Zdjęcie autora
Autor:
Piotr Świetlik
Data publikacji:
22 czerwca, 2023
Opublikowano w kategorii:

Otwarta i jasna przestrzeń w salonie

"Tutaj czuję się prawie jak w środku lasu", śmieje się Thea Pahlstedt. "To fantastyczne, ponieważ o każdej porze dnia i porze roku jest tu zupełnie inne światło. Nieustannie zmieniający się nastrój wypełnia cały dom!". Pani domu stoi w nowej, wysoce przezroczystej dobudówce i spogląda na ogród, którego bujna zieleń rzeczywiście ma zauważalny wpływ na aurę wnętrz. I rzeczywiście: liście otaczających drzew bardzo delikatnie przyciągają światło w pomieszczeniu przez i tak już niskie słońce. 

Pomimo wciąż nieznanego, naturalnego, zewnętrznego charakteru nowego pokoju, trzyosobowa rodzina czuje się tu bardziej niż bezpiecznie. Logiczna konsekwencja: salon po prostu musiał zostać przeniesiony do nowej, wypełnionej światłem dobudówki bez dalszych ceregieli. Tutaj Pahlstedtowie szybko zapomnieli, jak ciemny był salon w ich domu.

Klövensteen, zalesiony obszar na zachodnich granicach Hamburga, słynie z dużej ilości zieleni. Jednak drzewa i krzewy w ogrodzie budynku mieszkalnego, wraz z dawnymi normalnymi oknami, tworzyły raczej mroczną atmosferę. Przycięcie drzew lub nawet ich wycięcie nie wchodziło w grę, ponieważ nie można było ingerować w urokliwą florę drzew, z których niektóre miały kilkaset lat. Niemniej jednak rodzina nie chciała rezygnować z zaczarowanego i być może czasami przeklętego cienia.

Kreatywny pomysł z wartością dodaną

Aby uzyskać upragniony przepływ światła, specjalna idea coraz częściej wyłaniała się jako optymalne rozwiązanie: Przezroczysta dobudówka miała wreszcie skierować brakujące światło dzienne do wnętrza domu. Jednocześnie duży ogród miał stać się częścią przestrzeni mieszkalnej. Na podstawie wstępnie naszkicowanego pomysłu, wspólnie z projektantem opracowano rozwiązanie, które spełniało dokładnie te wymagania.

Po pierwsze, część zewnętrznej ściany z tyłu została usunięta w kierunku ogrodu. Przed powstałym w ten sposób otworem umieszczono szklany pawilon. Jego stabilność zapewnia rama wykonana z muru wzmocnionego stalowymi dźwigarami. Rozbudowa, pewnie skoncentrowana na tarasie z tyłu domu, zasadniczo zmienia charakter niegdyś bardzo osłoniętej strony domu zapraszającym gestem. Nie tylko jasność w nowym pomieszczeniu, ale także wysokiej jakości wyposażenie przyciągają mieszkańców.

W środku strumieni światła

Fasada pawilonu została przeszklona z dwóch stron wysoce przezroczystym szkłem, z przesuwnym oknem, które można otworzyć na dużej powierzchni i w dwóch kierunkach. Niezwykle elastyczne przeszklenie zostało wykonane z modelu cero, marki Solarlux. Okno przesuwne jest otwierane ręcznie lub za pomocą silnika, a salon jest przedłużony na taras. Imponujące jest to, że przeszklenie pozwala na otwarcie narożnika w kierunku południowo-wschodnim. To całkowicie usuwa granicę między wnętrzem a zewnętrzem.

Nowy pokój jest sprytnie uzupełniony przezroczystym świetlikiem. Dach dwuspadowy wykonany ze szkła osadzonego w konstrukcji ramowej również pochodzi od producenta Solarlux. Konstrukcja kieruje również światło z góry do przestrzeni mieszkalnej i zawiera świetliki, które można zdalnie otwierać w celu wentylacji.

Panoramiczny widok z domu

Przy całkowitej szerokości 13 metrów i wysokości 2,80 metra, okno przesuwne cero w nowej rozbudowie zapewnia niesamowity panoramiczny widok na ogród, którym można się cieszyć o każdej porze roku. Duże elementy przesuwne są obramowane niezwykle filigranowymi profilami: Przy 34 milimetrach są one tak szerokie jak dwa palce. A mimo to cero spełnia doskonałe właściwości przestrzeni mieszkalnej, jakich oczekuje się od wysokiej jakości rozwiązania szklanego. Dzięki potrójnemu przeszkleniu i wysokim wartościom izolacyjnym, salonem można cieszyć się nawet zimą. Szyna podłogowa jest wpuszczona tak płasko, że żadna bariera nie stanowi zagrożenia potknięciem. Pomimo wysokiego stopnia przejrzystości, powiększony salon o powierzchni 45 m² jest dobrze chroniony: Wysoka odporność na włamanie RC3 świadczy o poziomie bezpieczeństwa, którego nie oferuje żadne inne okno przesuwne.

Nastała jasność

Nowa dobudówka sprawia, że tylna część budynku staje się centrum domu. Z zewnątrz wygląda jak duży obszar wejściowy. W rzeczywistości służy teraz jako salon i wejście do ogrodu. Zupełnie inaczej niż wcześniej, życie mieszkańców toczy się teraz w szklanym pawilonie. Widok z pokoju jest ograniczony jedynie przez drzewa i krzewy - a tym samym obejmuje całą widoczną stronę posesji.

Właściciel domu jest bardziej niż zadowolony z oświecającego efektu rodzinnego projektu: "Z ręką na sercu: kiedyś nie byłem w stanie wiele zrobić jesienią i zimą - właśnie z powodu ciemności. Ale w naszej nowej rozbudowie wręcz nie mogę się doczekać zmiany pór roku, które zalewają cały nasz dom swoimi nastrojowymi kolorami".

Skonsultuj projekt z naszymi ekspertami

Piotr Moskal: 784 602 189 lub [email protected]

Piotr Świetlik: 696 772 109 lub [email protected]

Zobacz także


Jakie drzwi wejściowe są teraz modne?
Porady produktowe27 kwietnia 2026

Jakie drzwi wejściowe są teraz modne?

Dariusz OlszewskiDariusz Olszewski

Drzwi wejściowe już dawno przestały być wyłącznie elementem funkcjonalnym. Dziś wpływają na charakter wnętrza i pierwsze wrażenie, jakie robi dom. W nowoczesnych inwestycjach są traktowane jak integralny element architektury. Jakie drzwi wejściowe są popularne? Najkrótsza odpowiedź: dziś w designie drzwi dominują minimalizm, naturalne wykończenia, duże formaty, ukryte detale i spójność drzwi z całą architekturą domu. […]

WIĘCEJ
Ogrody zimowe od koncepcji do realizacji
Porady produktowe27 kwietnia 2026

Ogrody zimowe od koncepcji do realizacji

Piotr MoskalPiotr Moskal

Dobrze wykonany ogród zimowy zaczyna się dużo wcześniej niż na etapie produkcji konstrukcji. O sukcesie całej inwestycji decyduje to, jak dobrze zostanie przemyślany projekt, a następnie sama realizacja? Najkrótsza odpowiedź: projekt ogrodu zimowego powinien prowadzić inwestora od określenia funkcji, przez analizę miejsca i dobór systemu, aż po wykonanie, montaż i wykończenie detali użytkowych. Etap 1. […]

WIĘCEJ
Zalety ogrodów zimowych
Porady produktowe27 kwietnia 2026

Zalety ogrodów zimowych

Piotr MoskalPiotr Moskal

Ogród zimowy to jedna z tych inwestycji, które łączą estetykę z realną wartością użytkową. Daje więcej światła, tworzy dodatkową strefę życia i pozwala korzystać z widoku zieleni niezależnie od pogody. Jakie są zalety ogrodów zimowych? Najkrótsza odpowiedź: największe zalety ogrodu zimowego to dodatkowa przestrzeń, lepsze doświetlenie wnętrza, kontakt z naturą przez cały rok oraz możliwość […]

WIĘCEJ
Jak wybrać okna do luksusowego domu
Porady produktowe20 kwietnia 2026

Jak wybrać okna do luksusowego domu

Piotr ŚwietlikPiotr Świetlik

W luksusowym domu okna nie są tylko elementem technicznym. To część architektury, komfortu codziennego życia i prestiżu całej inwestycji. Dobrze dobrana stolarka powinna łączyć trzy rzeczy: świetne parametry, dopracowany design i bezproblemowe użytkowanie przez lata. Najkrótsza odpowiedź: do luksusowego domu warto wybierać okna, które łączą wysoką izolacyjność, smukłe profile, duże przeszklenia, ponadstandardowe bezpieczeństwo i spójność […]

WIĘCEJ
Od czego zacząć wybór okien i drzwi, żeby nie zmieniać decyzji w trakcie budowy?
Montaż okien27 marca 2026

Od czego zacząć wybór okien i drzwi, żeby nie zmieniać decyzji w trakcie budowy?

Marcin KsokowskiMarcin Ksokowski

Na początku budowy łatwo wpaść w pułapkę porównywania wszystkiego naraz. Profili, pakietów szybowych, kolorów, progów, okuć, osłon, drzwi wejściowych. Po kilku godzinach czytania wiele osób ma większy mętlik niż na starcie. Dlatego dobry wybór okien i drzwi nie powinien zaczynać się od katalogu. Powinien zaczynać się od domu, projektu i sposobu życia domowników. Dopiero później […]

WIĘCEJ
Wymiana okien w kamienicy w Warszawie - na co uważać i jak to zrobić dobrze
Montaż okien2 marca 2026

Wymiana okien w kamienicy w Warszawie - na co uważać i jak to zrobić dobrze

Marcin KsokowskiMarcin Ksokowski

Wymiana okien w kamienicy w Warszawie wygląda „brzydko”, zanim zacznie wyglądać świetnie. Skucie ościeży, odsłonięta cegła, rusztowania, kurz i tymczasowe zabezpieczenia to normalny etap, gdy remont idzie kompleksowo. Dopiero później wchodzą nowe tynki, obróbki i wykończenie, które domyka całość estetycznie. Realizacja: Internorm HF 410 ambiente + szprosy wiedeńskie W tej realizacji montujemy okna drewniano-aluminiowe Internorm […]

WIĘCEJ
Montaż okien – jak poprawnie osadzić okno w ścianie?
Montaż okien6 stycznia 2026

Montaż okien – jak poprawnie osadzić okno w ścianie?

Piotr MoskalPiotr Moskal

Prawidłowy montaż okien to nie tylko „pianka i gotowe” – to takie osadzenie i uszczelnienie złącza okno-mur, które ogranicza straty ciepła, ryzyko zawilgocenia oraz przewiewy i hałas. Błędy montażowe potrafią zniweczyć potencjał nawet bardzo dobrych okien. Najważniejsze informacje (w skrócie) Co daje prawidłowy montaż okien (i co tracisz przy błędach)? Dobrze zamontowane okna pomagają utrzymać […]

WIĘCEJ
Zlicowane drzwi wejściowe
Porady wnętrzarskie16 czerwca 2025

Zlicowane drzwi wejściowe

Piotr ŚwietlikPiotr Świetlik

Czy słyszałeś o drzwiach ukrytych? Nie oznacza to, że ich nie widać całkowicie, ale ich konstrukcja została tak zaprojektowana, że dyskretna ich rama nie wystaje poza mury. Mogą mieć identyczną powierzchnię, jak ściana i tym samym efektywnie się w nią wtapiać. W takim rozwiązaniu wszystkie elementy ościeżnicy są ukryte w zgodzie z najnowszymi trendami i […]

WIĘCEJ